manuais Winland-electronics EA400

Winland electronics EA400 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Winland-electronics | Categoria: Instrumentos de medida | Tamanho: 1.99 MB |

Inglês

Índice

Table of Contents

3

2 D-011-0093

4

General Information

5

EA200 EA400

6

EnviroAlert EA200

7

6 D-011-0093

8

EnviroAlert EA400

9

8 D-011-0093

10

Symbols on Product or Manual

11

Symbol Definition

11

Display and Icons

12

Display Icons

13

No. Icon Function

13

Display Icons — continued

14

Figure 5. EA200 / EA400 Keys

17

No. Key Function

18

Entry Keys

18

Entry Keys — continued

19

Installation

20

Mounting the EA200 / EA400

21

20 D-011-0093

22

Connecting the EA200 / EA400

23

22 D-011-0093

24

D-011-0093 25

27

26 D-011-0093

28

EA200 EA400 EA200 EA400

29

28 D-011-0093

30

D-011-0093 29

31

30 D-011-0093

32

D-011-0093 31

33

 Lock / Unlock

34

 Date / Time Set

34

 Program (set up) Zones

34

Setting Time and Date

35

Programming the Zones

36

D-011-0093 35

37

36 D-011-0093

38

D-011-0093 37

39

Offset Adjustment

40

Conditions

41

Alarm Mode Displays

42

Viewing Alarm History

43

Troubleshooting

44

Troubleshooting — continued

45

Accessories

46

or setting

47

setting

47

Other Accessories

48

Accessories — continued

48

Specifications

49

Specifications — continued

50

Item EA200 EA400

50

D-011-0093 51

53

Winland electronics EA400 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Winland-electronics | Categoria: Instrumentos de medida | Tamanho: 1.02 MB |

Espanhol

Índice

D-011-0093 1

1

2 D-011-0093

2

Información general

3

EA200 EA400

4

EnviroAlert EA200

5

Esquema funcional

6

EnviroAlert EA400

7

Sensor térmico

8

Sensor de humedad

8

Detector de agua

8

Salida auxiliar

8

Símbolo Definición

9

Pantalla e iconos

10

Iconos de la pantalla

11

CON CORRIENTE

13

SIN CORRIENTE

13

D-011-0093 15

15

Teclas de introducción

16

Instalación

18

Estados Unidos NFPA 70

19

Montaje del EA200 / EA400

20

• Montaje sobre pared:

21

Conexión del EA200 / EA400

22

D-011-0093 23

23

24 D-011-0093

24

28 D-011-0093

28

D-011-0093 29

29

EA200 EA400 EA200 EA400

30

D-011-0093 31

31

32 D-011-0093

32

DEL SUMINISTRO

33

ELÉCTRICO

33

34 D-011-0093

34

D-011-0093 35

35

Configuración

36

Ajuste de la hora y la fecha

37

Programación de las zonas

38

D-011-0093 39

39

40 D-011-0093

40

D-011-0093 41

41

Ajuste de la desviación

42

D-011-0093 43

43

Pantalla en el modo de alarma

44

D-011-0093 45

45

Solución de problemas

46

Accesorios

49

Ajuste o

50

Accesorios (continuación)

52

Artículo

52

(número de

52

Características técnicas

53

Artículo EA200 EA400

54

58 D-011-0093

58

Winland electronics EA400 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Winland-electronics | Categoria: Instrumentos de medida | Tamanho: 0.57 MB |

Francês

Índice

Table des Matières

1

2 D-011-0101

2

Informations Générales

3

EA200 EA400

4

EnviroAlert EA200

5

EA200 Schéma

6

EnviroAlert EA400

7

Sonde de température

8

Sonde d'humidité

8

Sonde d'eau

8

Symbole Définition

9

Affichage et symboles

10

Affiche les symboles

11

Affiche les symboles — suite

12

D-011-0101 15

15

Touches d'entrée

16

No Touches Fonction

16

Installation

18

70, Article 725

19

20 D-011-0101

20

• Montage sur cloison sèche:

21

22 D-011-0101

22

D-011-0101 23

23

24 D-011-0101

24

D-011-0101 25

25

D-011-0101 29

29

30 D-011-0101

30

EA200 EA400 EA200 EA400

31

32 D-011-0101

32

D-011-0101 33

33

34 D-011-0101

34

D-011-0101 35

35

 Fermeture/Ouverture

36

 Réglage Date / Heure

36

 Programmation des Zones

36

D-011-0101 37

37

Programmation des Zones

38

D-011-0101 39

39

40 D-011-0101

40

D-011-0101 41

41

42 D-011-0101

42

D-011-0101 43

43

Réglage du décalage

44

D-011-0101 45

45

Affichages des modes Alarme

46

D-011-0101 47

47

Dépannage

48

Dépannage

49

Accessoires

50

Autres Sondes

51

Accessoires — suite

51

Autres accessoires

52

Spécifications

54

Spécifications — suite

55

Elément EA200 EA400

55

58 D-011-0101

58

Winland electronics EA400 Manual do Utilizador (63 páginas)

Marca: Winland-electronics | Categoria: Instrumentos de medida | Tamanho: 0.64 MB |

Alemão

Índice

Inhaltsverzeichnis

1

2 D-011-0101

2

Allgemeine Informationen

3

EA200 EA400

4

EnviroAlert EA200

5

Vereinfachtes

6

Funktionsdiagramm

6

EnviroAlert EA400

7

Symbol Definition

9

Anzeige und Symbole

10

Anzeigesymbole

11

Nr. Symbol Funktion

11

Anzeigesymbole — Forts

12

ANGEZOGEN

14

NICHT ANGEZOGEN

14

16 D-011-0101

16

Eingabetasten

17

Nr. Taste Funktion

17

Eingabetasten — Forts

18

Installation

19

Stromversorgung

20

D-011-0101 21

21

Montage des EA200 bzw. EA400

22

• Montage an Rigipsflächen:

22

D-011-0101 23

23

24 D-011-0101

24

D-011-0101 25

25

26 D-011-0101

26

30 D-011-0101

30

D-011-0101 31

31

Sensor IN

32

Entsprechende

32

Alarmsignalausgänge

32

EA200 EA400 EA200 EA400

32

D-011-0101 33

33

34 D-011-0101

34

STROMVERSORGUNG

35

36 D-011-0101

36

D-011-0101 37

37

Einrichten

38

Uhrzeit und Datum einstellen

39

Zonen programmieren

40

D-011-0101 41

41

42 D-011-0101

42

D-011-0101 43

43

44 D-011-0101

44

Offset-Einstellung

45

46 D-011-0101

46

Anzeigen im Alarmmodus

47

48 D-011-0101

48

Fehlersuche und -behebung

49

oder Einstellungen

52

Weiteres Zubehör

54

Zubehör — Forts

54

(Winland

54

Technische Daten

56

Technische Daten — Forts

57

Element EA200 EA400

57

D-011-0101 61

61

Mais produtos e manuais para Instrumentos de medida Winland-electronics

Modelos	Tipo de Documento
EA800-ip	Manual do Utilizador Winland Electronics EA800-ip User Manual, 2 páginas
WB200	Manual do Utilizador Winland Electronics WB200 User Manual, 4 páginas
WB350	Manual do Utilizador Winland Electronics WB350 User Manual, 4 páginas
WB800	Manual do Utilizador Winland Electronics WB800 User Manual, 4 páginas
TA-1	Manual do Utilizador Winland Electronics TA-1 User Manual, 4 páginas
EA800-ip	Manual do Utilizador Winland Electronics EA800-ip User Manual, 60 páginas
TA-2HL	Manual do Utilizador Winland Electronics TA-2HL User Manual, 4 páginas
MTA-1	Manual do Utilizador Winland Electronics MTA-1 User Manual, 2 páginas
HA-1	Manual do Utilizador Winland Electronics HA-1 User Manual, 4 páginas
TA-40	Manual do Utilizador Winland Electronics TA-40 User Manual, 4 páginas
PS-110	Manual do Utilizador Winland Electronics PS-110 User Manual, 4 páginas
VAL-1	Manual do Utilizador Winland Electronics VAL-1 User Manual, 11 páginas
EA200	Manual do Utilizador Winland Electronics EA200 User Manual, 4 páginas

Winland-electronics dispositivos

Instrumentos de medida